{"id":8,"date":"2017-01-09T05:12:48","date_gmt":"2017-01-09T05:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/8degreethemes.com\/demo\/wp-generic\/?page_id=8"},"modified":"2023-12-26T14:13:28","modified_gmt":"2023-12-26T13:13:28","slug":"concours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/concours\/","title":{"rendered":"La comp\u00e9tition"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-989 size-full\" src=\"https:\/\/competitionartisanat.ma\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ART-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"816\" srcset=\"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ART-scaled.jpg 2560w, https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ART-300x96.jpg 300w, https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ART-1024x326.jpg 1024w, https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ART-768x245.jpg 768w, https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ART-1536x490.jpg 1536w, https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ART-2048x653.jpg 2048w, https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ART-350x112.jpg 350w, https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ART-1100x351.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<div class=\"fr\">\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019art est le plus court chemin de l\u2019homme \u00e0 l\u2019homme\u00a0\u00bb Andr\u00e9 Malraux<\/p>\n<p>La D\u00e9l\u00e9gation G\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l&rsquo;Administration p\u00e9nitentiaire et \u00e0 la R\u00e9insertion organise la\u00a04\u00e9me \u00e9dition de la comp\u00e9tition nationale d\u2019artisanat en milieu carc\u00e9ral.<\/p>\n<p>Une comp\u00e9tition qui est devenu au fil du temps, un espace de libert\u00e9 pour les d\u00e9tenus et une ouverture vers le monde ext\u00e9rieur qui leur permet de s&rsquo;exprimer et de mettre en valeur leurs efforts et leurs comp\u00e9tences au niveau des diff\u00e9rents ateliers d\u2019artisanat existants dans plusieurs prisons du pays.<\/p>\n<p>En effet, chaque ann\u00e9e et apr\u00e8s lancement de la comp\u00e9tition au niveau de l&rsquo;ensemble des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires, la D\u00e9l\u00e9gation G\u00e9n\u00e9rale re\u00e7oit une centaine de produits d\u2019artisanat dans des cat\u00e9gories diverses comme le Bois, la ferronnerie, le pl\u00e2tre, la poterie ou le recyclage.<\/p>\n<p>Des produits \u00a0qui surprennent \u00a0par leur finesse d&rsquo;ex\u00e9cution, leur justesse\u00a0 technique, et leur respect aux normes artisanales, c&rsquo;est dans ce cadre, que la comp\u00e9tition vise \u00e0 faire d\u00e9couvrir cette richesse artisanale et artistique p\u00e9nitentiaire, en cr\u00e9ant une passerelle entre les d\u00e9tenus artistes et le monde ext\u00e9rieur et en\u00a0 offrant un nouveau regard sur les prisons et leur habitants.<\/p>\n<p>Au del\u00e0 des diff\u00e9rents prix que les artistes d\u00e9tenus re\u00e7oivent, cette comp\u00e9tition leur permet de se reconstruire, de changer de vision et de renouer avec l&rsquo;espoir et ce sont l\u00e0 les premiers pas r\u00e9els vers une meilleure r\u00e9insertion.<\/p>\n<p>La comp\u00e9tition ne cesse de se d\u00e9velopper d&rsquo;ann\u00e9e en ann\u00e9e et permet ainsi d&rsquo;orienter les regards vers les d\u00e9tenus et leur d\u00e9sir de r\u00e9insertion et ce \u00e0 travers l&rsquo;interaction num\u00e9rique entre leurs \u0153uvres produits  et le public votant pour le meilleur produit artistique et  artisanal.<\/p>\n<p>Cette comp\u00e9tition est aussi une fa\u00e7on de mettre la lumi\u00e8re sur les d\u00e9tenus et leurs volont\u00e9s de r\u00e9insertion \u00e0 travers une interaction digitale entre les \u0153uvres des d\u00e9tenus et le public qui vote pour les plus belles pi\u00e8ces de cette comp\u00e9tition.<\/p>\n<p>Et pour donner plus de chance aux d\u00e9tenus de briller, la comp\u00e9tition permet le vote pour plusieurs articles et produits de sorte \u00e0 montrer l\u2019engouement du public envers ces efforts et ces talents.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ar\">\n<p>\u00ab\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0648 \u0623\u0642\u0635\u0631 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631\u00bb \u0623\u0646\u062f\u0631\u064a\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0631\u0648<\/p>\n<p>\u062a\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0645\u0627\u062c \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0623\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0648\u062c \u0641\u0646\u064a \u0648\u062d\u0631\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0634\u0639\u0627\u0631 \u00ab\u00a0\u0645\u0628\u062f\u0639\u0648\u0646 \u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0631\u0627\u0646\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u0644\u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0632\u0644\u0627\u0621\u060c \u062d\u064a\u0632\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u060c \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0648\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0626\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u060c \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u060c \u0627\u0644\u062c\u0628\u0633\u060c \u0627\u0644\u0641\u062e\u0627\u0631\u060c \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0648\u064a\u0631&#8230;<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0641\u0646\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0628\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0623\u062f\u0642 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062a\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0639\u0644 \u0623\u0645\u0631 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0644\u062d\u0629 \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062c\u0633\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646.<\/p>\n<p>\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0639\u0648\u0646\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0630\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0631\u0624\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0627 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0648\u0633\u0647\u0645\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u062a\u0628\u062a\u062f\u0623 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0646\u062d\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0645\u0627\u062c \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a.<\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062a\u062a\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0635\u0628\u062d \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0631\u063a\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0631\u0642\u0645\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0648\u062c \u0641\u0646\u064a \u0648 \u062d\u0631\u0641\u064a.<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0644\u0642\u060c \u062a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0648\u062c \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0645\u0633 \u0648\u0625\u0639\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u0648\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0L\u2019art est le plus court chemin de l\u2019homme \u00e0 l\u2019homme\u00a0\u00bb Andr\u00e9 Malraux La D\u00e9l\u00e9gation G\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l&rsquo;Administration p\u00e9nitentiaire et \u00e0 la R\u00e9insertion organise la\u00a04\u00e9me \u00e9dition de la comp\u00e9tition nationale d\u2019artisanat en milieu carc\u00e9ral. Une comp\u00e9tition qui est devenu au fil du temps, un espace de libert\u00e9 pour les d\u00e9tenus et une ouverture vers le monde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1181,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1440,"href":"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/1440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/competitionartisanat.ma\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}